Lost in Translation Vol. 1 REVEALED

Lost in Translation is back with the answer to this week's song!

It’s Friday, which means we’re back with the answer to Monday’s Lost in Translation.

The Translated Lyric

Here’s the lyric I provided:

Shining stars

The sky is very dark.

I know, baby.

I will never die.

---

The Original Lyric

The original lyric, back translated (thanks Andy!) to English after passing through half a dozen languages is:

Bright are the stars that shine

Dark is the sky

I know this love of mine

Will never die

---

Are you enjoying Joy in the Journey? Why not hit the button above to automagically receive new posts in your inbox every time I publish!

---

The Song

I imagine that most music fans would have been able to guess the song from its original English lyrics, but in the event that you weren’t, the lyric comes from the third verse of The Beatles’ “And I Love Her” from their third UK album, 1964’s A Hard Day’s Night.

And here’s the music video, cued up at the start of this week’s mystery lyric:

---

A couple of readers were able to discern this week’s lyric using Google. As I mentioned in Monday’s post, this will likely be the easiest of all of the entries in the Lost in Translation series and I don’t expect Google to provide the answer again (he said, hopefully!).

---

Feel free to jump into the comments with your thoughts:

• How did you do? Were you close? Or completely stumped?

• Are you a Beatles fan? If so, is this one of your faves?

We’ll see you again on Monday with a new installment of Lost in Translation. Until then, happy listening!!