Lost in Translation is back with the answer to this week's song! While we did have a winner this week, it took an additional hint (and a lot of hard work) to pull it off.
First off, I'm so glad you guys are enjoying the new house and its surroundings! Of course I am biased, but the English countryside is quite special, isn't it? And it definitely hits differently on a super duper bank holiday weekend like this one!
Thanks for the shout out! It was a lot of fun to decipher this one. I was so determined to get it! And yes it's my insanity 🤣 100%!
One thing I'm not sure (don't remember) if I told you was that I only saw your note with the additional hint 19 hours after you posted it. I did all the "real" detective work in less than 10 minutes 😂 That's how determined I was!
To be honest, and as I said in the comments, I had been through most of EBTG, Morcheeba, Portishead etc., to no avail, so part of my research was already done when I saw your note, but that additional hint really helped narrow down the choice.
And voila 😂😂 Honestly, if you saw the kind of stuff I have to track down at work... this was much more fun, that's for sure!
I really should’ve known this one 😃. Still, it’s great fun seeing the photos, Mark. I haven’t had the chance to visit the English countryside yet, but I know there are so many beautiful spots.( I’m a big fan of the TV show Great British Railway Journeys, where a former English politician travels up and down the countryside 😁). Looking forward to seeing more of your photos and impressions of where you live. Enjoy the rest of your Easter weekend!
This was so fun! I spent hours combing through information on 90s female artists- I have not heard of this band or song! So, even with the clue, I was coming up blank!
First off, I'm so glad you guys are enjoying the new house and its surroundings! Of course I am biased, but the English countryside is quite special, isn't it? And it definitely hits differently on a super duper bank holiday weekend like this one!
Thanks for the shout out! It was a lot of fun to decipher this one. I was so determined to get it! And yes it's my insanity 🤣 100%!
One thing I'm not sure (don't remember) if I told you was that I only saw your note with the additional hint 19 hours after you posted it. I did all the "real" detective work in less than 10 minutes 😂 That's how determined I was!
To be honest, and as I said in the comments, I had been through most of EBTG, Morcheeba, Portishead etc., to no avail, so part of my research was already done when I saw your note, but that additional hint really helped narrow down the choice.
And voila 😂😂 Honestly, if you saw the kind of stuff I have to track down at work... this was much more fun, that's for sure!
Happy Easter!
Thanks Andy, I agree with you on the English countryside, just absolutely stunning especially on a day like today!
It’s even more impressive that you did all the research post-hint #2 in ten minutes! Wild!!
Enjoy the rest of the long weekend!
Wow, respect! All I Need is one of my all-time faves, and voilà, I still had no idea. 😃
Great song isn’t it?!? I’ll be seeing Air and Massive Attack in London in June. Can’t wait!
Merci, Pe! 😊
I love it! I wasn’t even close—like, not even in the same galaxy. Would never have guessed it was Air in a million years.
Maybe next week!
Funny how that happens isn’t it? Some song lyrics just click and others leave you clueless!
you're not the only one 😁
I really should’ve known this one 😃. Still, it’s great fun seeing the photos, Mark. I haven’t had the chance to visit the English countryside yet, but I know there are so many beautiful spots.( I’m a big fan of the TV show Great British Railway Journeys, where a former English politician travels up and down the countryside 😁). Looking forward to seeing more of your photos and impressions of where you live. Enjoy the rest of your Easter weekend!
I’ve seen a couple snips of the railway show and it gives a good glimpse of English country life. Enjoy the rest of the weekend!
I missed the original post, but I can say that I love Moon Safari!
Fantastic album for sure!
This was so fun! I spent hours combing through information on 90s female artists- I have not heard of this band or song! So, even with the clue, I was coming up blank!
So much great music coming out back then, especially from female artists right?!
Yes!!!
Damn, watched this video a few days ago..